...
首页> 外文期刊>道路 >新年のはじまりにあたって
【24h】

新年のはじまりにあたって

机译:新年伊始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成23年という新しい年を迎え,謹んで新春のごあいさつを申し上げます。昨年は,政権交代によって政治や行政のシステムが大きく転換してから,本格的に予算編成等の行政運営に取り組んだ最初の年となりました。私も国土交通副大臣として,また,昨年9月からは国土交通大臣として国土交通行政に携わり,山積している課題の解決に向け,全力を挙げて取り組んでまいりました。本年も引き続き改革を継続し,更なるスピードアップを図りつつ,社会資本整備や交通政策の体系の構築などを通じて,我が国が抱える課題等へ対応してまいる所存です。
机译:我们欢迎您来到2011年新的一年,并在新的一年中致以问候。去年是全面实施预算和其他行政运作的第一年,因为政权更迭大大改变了政治和行政体制。作为土地,基础设施,运输和旅游业的副部长,自去年9月以来,我以土地,基础设施,运输和旅游业的部长身份参与了土地和运输管理工作,并已尽一切努力解决已累积的问题。今年,我们还将继续进行改革,旨在通过发展社会资本和建设交通政策体系,进一步加快和应对日本面临的问题。

著录项

  • 来源
    《道路》 |2011年第838期|p.4-6|共3页
  • 作者

    馬淵 澄夫;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号