...
首页> 外文期刊>道路 >編集後記
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本稿の編集に携わったおかげか,それとも年末年始にテレビ・広告を見る機会が増えたせいか,車とカーナビが頭の中を離れません。世間では若者の車離れが言われておりますが,ハイプリット車,電気自動車,低燃費車等々,かつてない充実した車のラインアップ振りであることに改めて気付かされた思いです。また,本稿でも特集記事のあった電気自動車とITSの組合せサービス等は非常に魅力的で,近い将来骨が持っていることが当たり前のようになる予感がします。
机译:汽车和汽车导航系统仍然在我的脑海中,或者是因为我参与了这篇文章的编辑,或者是因为我在年末和新年假期中看到了更多的电视和广告。据说年轻人远离汽车,但这提醒我们,它是诸如混合动力汽车,电动汽车和节油汽车等空前充实的汽车阵容。此外,本文中介绍的电动汽车和ITS的组合服务非常有吸引力,而且我认为很明显,不久的将来骨头会拥有这种服务。

著录项

  • 来源
    《道路》 |2011年第2011期|p.85|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号