...
首页> 外文期刊>Time >A Question Of Character
【24h】

A Question Of Character

机译:性格问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

David Cameron Is Distracted. This Isrna politician who retains his composure amid the braying and baying that pass for debate in Britain's House of Commons, but on the way to a campaign event in the Welsh capital of Cardiff, his attention falters. The leader of the Conservative Party, 43, is swigging tea from a mug emblazoned with his own mug. That same face, so preternaturally smooth that Cameron was forced to deny allegations that his campaign portrait had been air-brushed, garnishes reams of leaflets and acres of billboards. And at this particular moment it fills the television screens suspended along the length of his election bus. "I'm trying to concentrate, but I'm on TV," he explains.
机译:大卫·卡梅隆(David Cameron)分心。这位Isrna的政治人物在英国下议院辩论的喧嚣和争吵中保持镇定自若,但在前往威尔士首都加的夫的竞选活动的途中,他的注意力下降了。 43岁的保守党领导人正在用贴有自己马克杯的马克杯饮茶。那张脸非常自然的光滑,以至于卡梅伦被迫否认有关他竞选肖像被喷刷的指控,装饰着成堆的传单和数英亩的广告牌。在这个特定时刻,它充满了沿着他竞选公车长度悬挂的电视屏幕。他解释说:“我正在努力集中精力,但我正在电视上。”

著录项

  • 来源
    《Time》 |2010年第16期|p.47-49|共3页
  • 作者

    CATHERINE MAYER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号