...
首页> 外文期刊>Time >The Moment
【24h】

The Moment

机译:此时此刻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It is a convenient and long- standing tradition in Mexico to blame its problems on the U.S.-and one that's now finding agreement from surprising quarters. "Our insatiable demand for illegal drugs fuels the drug trade," declared U.S. Secretary of State Hillary Clinton en route to Mexico on March 25. "Our inability to prevent weapons from being illegally smuggled across the border... causes the deaths of police officers, soldiers and civilians." Mexico has seen more than 7,000 drug-related killings since early 2008, and the violence now threatening to spill north hasn't escaped attention. Late last year, somewhat hyperbolically, a Pentagon study lumped Mexico in with Pakistan as states that might face a "rapid and sudden collapse." Clinton's trip is the first step in solving the U.S. side of the equation.
机译:在墨西哥,将其问题归咎于美国是一种方便且长期存在的传统,而如今,这一令人惊讶的方面正在达成协议。 3月25日,美国国务卿希拉里·克林顿在前往墨西哥的途中宣称:“我们对非法毒品的无限需求推动了毒品交易。我们无法防止武器被非法跨境走私……导致警察死亡。 ,士兵和平民。”自2008年初以来,墨西哥已经发生了7,000多起与毒品有关的杀戮事件,而现在威胁向北扩散的暴力事件也没有引起人们的注意。去年年底,五角大楼的一项研究有些夸张地说,墨西哥将巴基斯坦与巴基斯坦混为一谈,因为这些国家可能面临“迅速而突然的崩溃”。克林顿之行是解决方程式美国方面的第一步。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2009年第13期|p.13|共1页
  • 作者

    TIM PADGETT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号