...
首页> 外文期刊>Time >Getting It Right
【24h】

Getting It Right

机译:正确处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

My grandfather was a dirt farmer with only a sixth-grade education. During the Depression, he eked out a living selling blocks of ice. But in those days, even though he was poor, he knew someone special: from listening to the fireside chats on the radio, he knew Franklin Roosevelt. And he believed that Roosevelt knew what his life was like-and cared about it too.rnI grew up listening to my grandfather's tales of what it was like to live through the Depression and the war and what Roosevelt meant to him. When I was President, in another time of change and uncertainty, I often looked at the portrait of F.D.R. in the Roosevelt Room and remembered my grandfather's stories.
机译:我的祖父是一位土农,只有六年级的教育。在大萧条时期,他勉强维持生计卖冰块。但是在那些日子里,即使他很穷,他也认识一个特别的人:从听收音机里的炉边聊天中,他就知道了富兰克林·罗斯福。他相信罗斯福知道自己的生活,也很在意它。我从小就听着祖父关于经历大萧条和战争生活的故事以及罗斯福对他的意义。当我担任总统时,在另一个充满变化和不确定性的时代,我经常看着F.D.R.在罗斯福厅里,想起了祖父的故事。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2009年第26期|64-64|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号