...
首页> 外文期刊>Time >Working Out While Muslim
【24h】

Working Out While Muslim

机译:穆斯林锻炼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first time I went jog-ging in Tehran, I nearly hyperventilated after four blocks, despite wearing the gauziest of headscarves and a decidedly immodest pair of Nike Capri pants. The fabric covering my ears and neck stoked my body temperature unbearably, and the pleasurable strain of running gave way to acute discomfort. "How am I going to stay fit here?" I wailed to my Iranian girlfriends, experts in the dilemma of balancing exercise with Islamic modesty codes. They offered me plenty of advice, from wearing head-scarves with ear slits to calibrating outdoor exercise to the seasons to finding women-only gyms.
机译:我第一次在德黑兰慢跑时,尽管穿着了最头巾的头巾和一条绝对不合适的耐克卡普里裤,但我在四个街区之后几乎通风过度。覆盖我的耳朵和脖子的织物使我的体温难以忍受,令人愉悦的奔跑压力逐渐让位于急性不适。 “我怎么在这里保持健康?”我向伊朗女友表示哀悼,他们是平衡运动与伊斯兰谦虚守则之间的两难选择。他们给了我很多建议,从戴头巾到耳朵的缝隙,到校准户外运动,再到季节,再到寻找女性专用的体育馆。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2009年第12期|59-59|共1页
  • 作者

    AZADEH MOAVENI;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号