...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Time >AN ABSENCE IN ALABAMA
【24h】

AN ABSENCE IN ALABAMA

机译：在阿拉巴马州的缺席

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

When george w. Bush was running for President four years ago, stories raising questions about his Vietnam-era service in the Texas Air National Guard never got much traction. In the Republican primaries, John McCain forbid his staff to exploit the fact that while their guy was being beaten senseless in the Hanoi Hilton, Bush was safe at home, protecting Houston from foreign attack. Al Gore steered clear too. It was not until a week before Election Day in November 2000 that Gore surrogates accused Bush of having gone AWOL-absent without leave- for an entire year while in the Guard. But few journalists, and fewer voters, paid much attention. Now, thanks to the convergence of a prolonged war in Iraq, a presumptive Democratic nominee with a chestful of Vietnam combat medals and the eagerness of anti-Bush critics to sling accusations at the President, Bush's National Guard record is under scrutiny. It began with Michael Moore, the flamethrowing documentary filmmaker, labeling Bush a "deserter." Then Terry McAuliffe, the Democratic Party chairman, leveled the less serious AWOL charge.
机译：当乔治w。布什四年前竞选总统，有关他在德州航空国民警卫队中越战时期的问题引起了人们的质疑。在共和党初选中，约翰·麦凯恩（John McCain）禁止其工作人员利用这样的事实，即在河内希尔顿（Hanoi Hilton）殴打他们的家伙时，布什在家里很安全，可以保护休斯顿免受外国攻击。阿尔·戈尔（Al Gore）也转过身。直到2000年11月选举日之前的一周，戈尔的代理人才指控布什在警卫队中整整一年缺席了AWOL。但是很少有新闻工作者和较少的选民来关注。现在，由于伊拉克长期战争的融合，具有大量越南作战勋章的推定民主党候选人，以及反布什批评家急于向总统提出指控的渴望，布什的国民警卫队记录受到了审查。它始于喷火的纪录片制片人迈克尔·摩尔（Michael Moore），称布什为“野蛮人”。然后，民主党主席特里·麦考利夫（Terry McAuliffe）对不太严重的AWOL指控进行了分级。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号