...
首页> 外文期刊>Time >THE BATTLE HYMN OF THE REPUBLICANS
【24h】

THE BATTLE HYMN OF THE REPUBLICANS

机译:共和国的圣战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"No gloating," read the e-mail that greeted euphoric Republican leaders as they sleeplessly stumbled into work last Wednesday. The command came directly from the White House, which hours earlier had pulled off the biggest presidential triumph in a midterm election in nearly a century. George W. Bush and his strategists were worried that excessive celebration by congressional Republicans could infuriate Democrats, polarize the electorate and poison the slim, precious mandate the President had at last won. And so on Wednesday, White House aides fanned out across Washington holding strategy sessions and conference calls with congressional leaders and top G.O.P. operatives. Even as they discussed what to do with their new power, Administration officials conveyed the directive Bush had handed down that morning: Don't overreact. Stay calm. No gloating.
机译:在上周三失眠的工作中,共和党领导人欣喜若狂。该命令直接来自白宫,几个小时前,白宫取得了近一个世纪中期选举中最大的总统胜利。布什总统和他的战略家们担心,国会共和党人的过度庆祝会激怒民主党,使选民分化,并毒化总统最终赢得的渺茫而宝贵的任务。如此一来,周三,白宫助手们散布在华盛顿举行了战略会议,并与国会领导人和高级政府官员举行了电话会议。特工。即使在讨论如何使用新权力时,政府官员也传达了布什当天早上发布的指示:不要反应过度。保持冷静。没有幸灾乐祸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号