...
首页> 外文期刊>東洋経済統計月報 >原燃料価格高勝で悪化する中小企業の景況感
【24h】

原燃料価格高勝で悪化する中小企業の景況感

机译:由于高昂的原始燃料价格,中小企业的商业景气恶化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

超長期にわたる景気拡大が続いている日本経済だが、その陰で大企業と中小企業との格差の拡大が指摘されている。高成長を続ける中国など新興国の旺盛な需要に支えられていることなどから、上場企業の業績は、まもなく期末を迎える2008年3月期も6期連続増収増益を達成するのは確実な情勢だ。日銀短観はじめ各種調査でも、大企業の景況感は直近、あるいは目先の見通しにおいて慎重な見方が広まってきてはいるものの、おおむね堅調であるといえる。
机译:在很长一段时间内持续增长的日本经济,正处于大小型企业之间差距不断扩大的背后。考虑到新兴国家(例如中国)的强劲需求(该需求仍将继续快速增长),可以肯定的是,截至2008年3月31日的一年中,上市公司将实现连续第六年的销售和利润增长,而这一增长将很快结束。它是。在包括短观短观短评在内的各种调查中,可以说,大公司的业务前景总体上是坚定的,尽管该业务的前景要么是近期的,要么是谨慎的。

著录项

  • 来源
    《東洋経済統計月報》 |2008年第4期|20-21|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号