...
首页> 外文期刊>東洋経済統計月報 >米国景気は今後緩やかに加速
【24h】

米国景気は今後緩やかに加速

机译:美国经济将逐步加速

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米国経済は、住宅投資の大幅な減少が続いているものの、個人消費は堅調さを維持。企業部門では設備投資が2006年10~12月期に前期比で減少し、FRBも先行き懸念を示していたが、07年1~3月期に年率2.0%とプラスに転じた。内需の基調を示す実質国内最終需要は1~3月期が年率2.0%と緩やかな拡大となっている。またISM製造業・非製造業景気指数が拡大縮小の分岐点である50を基本的には上回って推移しており、企業部門は拡大を続けている。
机译:在美国经济中,尽管住房投资继续急剧下降,但私人消费依然坚挺。在企业部门,2006年10月至12月期间的商业固定投资与前一时期相比有所下降,美联储也对未来表示担忧,但在2007年1-3月期间,年增长率为正,至2.0%。反映国内需求趋势的实际国内最终需求在1月至3月期间以每年2.0%的速度缓慢增长。此外,ISM制造业/非制造业业务指数基本上高于扩张/收缩的50点,企业部门也在继续扩张。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号