...
首页> 外文期刊>トンネルと地下 >地下鉄直上の残置仮受け杭を特殊泥濃推進工法で切削•除去: 東京下水道 千代田区永田町一丁目,霞が関二丁目付近再構築
【24h】

地下鉄直上の残置仮受け杭を特殊泥濃推進工法で切削•除去: 東京下水道 千代田区永田町一丁目,霞が関二丁目付近再構築

机译:使用特殊的泥浆推进方法,在地铁正上方切割/移除剩余的临时支撑桩:在东京千代田区长田町一丁目和二丁目霞关附近重建

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本工事は,皇居内濠の浄化対策,官公庁周辺の浸水対策および老朽化対策を図る再構築事業として,計画降雨強度5mm/h,流出係数80%対応の主要枝線を障害物対応型特殊泥濃式推進工法(ミリングモール工法)で布設するもので,仕上り内径はφ1,500mm,路線延長は102mである.本推進機は特殊専用ビットを装備した掘進機と,障害物除去時に本機を微動させる特殊伸縮装置などで構成される.本現場では,推進途中に地下鉄工事などで残置された鋼材類に障害物として複数回遭遇したが,特殊専用ビットを障害物へ超低速で押し当てカッタを回転させ切削を行った.本稿では,障害物対応型特殊泥濃式推進工法(ミリングモール工法)選定の経緯および施工結果を中心に報告する.%These works are part of a reconstruction project for measures to clean up the inner moat of the Imperial Palace and against inundation and deterioration in the vicinity of government offices. We install a major branch line with a finished diameter of 1,500mm and a total line length of 102m that can respond to maximum rainfall intensity of 50mm/h and run-off Coefficient of 80% using a special sludge-based Jacking method for obstructions in the earth (milling mole method). This jacking machine comprises a tunneling machine fitted with special bit for cutting obstructions, a special extention tube used to push the tunneling machine into obstructions at ultra-low speed etc. At this site, a number of buried steel obstacles that had been used during the subway construction were encountered but cutting them was conducted with the special bit by pushing and rotating the cutter at ultra-low speed for obstacles. This report focuses on reason for choosing the special method and construction results.
机译:这项工作是一项重建工程,旨在净化故宫的内部护城河,在公共办公室周围进行防洪措施并采取防老化措施,因此,计划降雨强度为5 mm / h,流出系数为80%的主支线上覆盖有专用于障碍物的泥浆。它采用密集推进法(铣削成型法)铺设,最终内径为1,500 mm,线长为102 m。该推进机配备有配备专用钻头的挖掘机,该机器用于清除障碍物。它由一个可以轻微移动的特殊伸缩装置组成。在该站点,我们几次遇到地铁施工过程中留下的钢铁材料,作为推进过程中的障碍物,但专用的专用钻头却以非常低的速度压向障碍物。在本文中,我们主要报告针对障碍物的特殊泥浆式推进方法(铣刨方法)的选择背景和施工结果。清理故宫内的护城河,防止政府办公室附近的洪水泛滥和恶化。我们安装了一条主干线,其最终直径为1,500mm,总线长为102m,可以应对50mm的最大降雨强度/ h,径流系数为80%,采用特殊的基于污泥的顶进法处理泥土中的障碍物(碾磨摩尔法)。此顶进机是一种配备有用于切割障碍物的专用钻头的隧道掘进机,专用的伸缩管用于以超低速等将隧道掘进机推入障碍物在这个站点上,遇到了许多在地铁施工中使用的埋入式钢制障碍物,但是通过用超低速推动和旋转切割机来切割障碍物的特殊钻头进行了切割。特殊的方法和施工效果。

著录项

  • 来源
    《トンネルと地下》 |2016年第5期|229-38|共11页
  • 作者单位

    東京都下水道局中部下水道事務所建設課;

    東京都下水道局中部下水道事務所建設課;

    村本建設㈱東京支店;

    ジャット協会ミリングモール部会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号