...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>USA today >Chisox Revisit Bosox
【24h】

Chisox Revisit Bosox

机译：Chisox重访Bosox

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A few days after boston captured its first championship in 86 years, the New York Post ran an illustration of two men walking down a city street with dozens of pigs flying overhead. One guy turns to the other and says, "I see the Red Sox won the World Series." It was apt testimony to a highly unlikely occurrence. Yet, if October 2004 is to be remembered for rare events—lest we forget, the Bosox reached the Fall Classic in unprecedented fashion, overcoming a three games to zero playoff deficit against the New York Yankees—October 2005 will be etched in eternity as a month of mind-bending mirages, for not only did the Chicago White Sox win the American League pennant (1959 was the last time) and the Series (no such luck since 1917), they became intertwined in a fascinating historical juxtaposition with the Red Sox: starting in 1916, the two franchises alternated World Series appearances during a four-year stretch.
机译：波士顿夺得86年来的第一个冠军后的几天，《纽约邮报》刊登了一个插图，其中有两个人沿着城市的街道行走，数十头猪从头顶飞过。一个人转向另一个说：“我看到红袜队赢得了世界大赛。”这是极不可能发生的证词。但是，如果要记住2004年10月的罕见事件（我们还是会忘记的话），Bosox以前所未有的方式进入了秋季精英赛，克服了三场比赛，对纽约洋基队的季后赛赤字为零，那么2005年10月将成为永恒。一个月的弯弯曲曲的海市ages楼，不仅芝加哥白袜队赢得了美国联赛三角旗（1959年是最后一次），而且系列赛（自1917年以来就没有这样的运气），他们也与红袜队交织在一起，形成了迷人的历史并列：从1916年开始，这两个专营权在为期四年的比赛中轮流参加了世界大赛。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号