...
【24h】

Roll Your Own

机译:自己动手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Personally, I have never rolled my own cigarettes. Being on a jet plane for half my life I am privy to the wonders of duty-free stores, where I spend my hard-earned pay on Dun-hill International cigarettes. These fine English tobacco products are perfectly rolled, inexpensive, and meet the requirements of my not-so-sociable habit.rnBut there are others who do not have the luxury of purchasing these cigarettes at duty-free prices. In England, where cigarettes cost upwards of $100 per carton, the population is forced to "roll their own". Although this habit died out somewhat in the United States in the late 1970s, there are those in England who still perform the miraculous act of purchasing a packet of Woodbine tobacco and their own roll-up papers, and manufacturing their own unfiltered cigarettes.
机译:就个人而言,我从来没有卷过自己的香烟。在喷气式飞机上度过了我的一半时光,我对免税商店的奇迹不屑一顾,在那儿,我用辛苦赚来的钱买了Dun-hill International卷烟。这些优质的英国烟草产品经过精心轧制,价格便宜,并且符合我不那么社交的习惯的要求。但是,还有一些人没有奢侈地以免税价格购买这些香烟。在英格兰,每盒香烟的价格高达100美元,人们被迫“自己卷烟”。尽管这种习惯在1970年代后期在美国已逐渐消失,但在英格兰仍有一些人奇迹般地购买了一包Woodbine烟草和他们自己的卷纸,并制造了自己的未过滤香烟。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号