...
首页> 外文期刊>Warship international >Cruisers of the Soviet Navy
【24h】

Cruisers of the Soviet Navy

机译:苏联海军巡洋舰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first part of this series was published in Warship International in 1978, at a time when authoritative published information on Soviet warships was very limited. Some 30 years later and unimaginable at that earlier time, there now is a vast amount of excellent, archival-based historical research in print on Soviet warships, with more appearing all the time. Many Russian and Soviet warships now are much better described and documented than many "Western" warships. Challenges remain, however, in drawing on that large body of new work. Virtually all of it is published in the Russian language, deterring some potential readers. Further, the print runs of many of these works are so small that obtaining copies of certain volumes, much less most or all of them, is difficult. Moreover, the purchase price of some of these books is quite high, reflecting their small market, and shipping costs from Russia, as elsewhere around the world, also have risen dramatically in recent years. The net effect is considered to make the provision of an English language synopsis of this work a potentially valuable contribution to western naval enthusiasts.
机译:该系列的第一部分于1978年在《国际军舰》上发表,当时有关苏联军舰的权威性出版信息非常有限。大约30年后,这在当时更是不可想象的,现在有大量基于档案的出色的历史研究在苏联战舰上印刷,并且一直在不断出现。与许多“西方”军舰相比,现在许多俄罗斯和苏联军舰的描述和记载要好得多。但是,在利用大量新工作方面仍然存在挑战。实际上,所有这些都以俄语出版,这使一些潜在的读者望而却步。此外,许多这些作品的印刷量很小,以致于很难获得某些数量(少得多的数量或全部数量)的副本。此外,其中一些书籍的购买价格相当高,反映了它们的小市场,近年来,与世界其他地方一样,来自俄罗斯的运费也急剧上升。最终效果被认为是使这项工作的英文概要提供给西方海军爱好者潜在的宝贵贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号