County ordinances that force haulers to transport locally generated waste to designated publicly owned facilities do not discriminate against interstate commerce, according to a federal appeals court decision. [Untied Haulers Association Inc., el al. v. Oneida-Herkimer Solid Waste Management Authority, et al., No. 00-7593, 2d Cir., July 27, 2001] Nevertheless, such restrictions cannot be upheld if the burdens on interstate commerce outweigh the legitimate local benefits, the court added.
展开▼
机译：根据联邦上诉法院的裁决，强迫运输者将当地产生的废物运输到指定的公共设施的县令不歧视州际贸易。 [Untied Haulers Association Inc.等。 v。Oneida-Herkimer固体废物管理局等人，第00-7593号，第2卷，2001年7月27日。]然而，如果州际贸易的负担超过合法的当地利益，则不能维持这种限制，法院添加。
展开▼
