...
首页> 外文期刊>Tribune de l'Eau >SYSTEME D'EVALUATION DE LA QUALITE DES EAUX SOUTERRAINES EN REGION WALLONNE
【24h】

SYSTEME D'EVALUATION DE LA QUALITE DES EAUX SOUTERRAINES EN REGION WALLONNE

机译:瓦隆地区地下水水质评估系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The implementation of the European water-framework directive requires a quality assessment system for groundwater in order to appreciate fully the chemical status of a groundwater body. Wallonia has adopted a system called SEQESO that lies on the "SEQ-Eaux souterraines" system originally developed by the French Water Agencies. From the examination of the groundwater uses and other functions, in particular the concept of patrimonial status, a general quality assessment scale has been built. The use of non-dimensional indexes allows to process with all the chemical parameters on a same basis gathering them into packages called « alterations », and, by means of proper aggregation rules, to qualify the general status of a groundwater body from the data of a representative network of monitoring sites. The obtained diagnostic is closely linked to the objectives set to groundwater in the water-framework directive.%La mise en œuvre de la directive européenne cadre de l''eau nécessite l''utilisation d''un système d''évaluation de la qualité des eaux souterraines pour apprécier pleinement l''état chimique d''une masse d''eau souterraine. Le système adopté par la Wallonie, baptisé SEQESO, repose sur le SEQ-Eaux souterraines développé par les Agences de l''Eau françaises. A partir de l''examen des usages et autres fonctions de l''eau souterraine, en particulier le concept d''état patrimonial d''une eau, une échelle d''appréciation générale de la qualité a été mise au point. L''utilisation d''indices adimentionnels permet de traiter tous les paramètres sur le même pied en les regroupant sous forme d''altérations et, moyennant certaines règles d''agrégation, de qualifier l''état général de la masse d''eau à partir des données d''un réseau de stations de surveillance suffisamment représentatif. Le diagnostic obtenu est étroitement lié aux objectifs fixés pour les eaux souterraines par la directive cadre de l''eau.
机译:欧洲水框架指令的实施要求对地下水进行质量评估,以充分了解地下水体的化学状态。瓦隆(Wallonia)采用了一种名为SEQESO的系统,该系统位于法国水务机构最初开发的“ SEQ-Eaux souterraines”系统上。通过对地下水利用和其他功能(尤其是世袭身份的概念)的检查,建立了一个总体质量评估量表。无量纲索引的使用允许在同一基础上处理所有化学参数,将它们收集到称为“蚀变”的数据包中,并通过适当的聚集规则,从水体数据中确定地下水体的一般状态。有代表性的监视站点网络。诊断结果与在水框架指令中设定的地下水目标紧密相关。%La mise en uvre de la指令européennecadre de l''eaunécessitel“ utilization d'unsystèmed'évaluationde la优质的次要产品倒入法式薄荷酒中。瓦莱尼的系统收养人,洗礼SEQESO,在法国法郎的SEQ-Eaux南方植物园休养。南美部分用途和自律性实施细则,其中包括具有特殊意义的遗产遗产保护概念和适用于法国的资格认证。 L的利用指标可以改变性状的总体特征,并且可以肯定的是,集权,资格预审的质量得到了充分的认可。监督代表投票的代表处诊断性肥胖症的诊断和修复方法,对指导性干部医院进行了治疗。

著录项

  • 来源
    《Tribune de l'Eau》 |2004年第6期|p.3-10|共8页
  • 作者

    Delloye F.; Rentier C.;

  • 作者单位

    Direction des Eaux Souterraines -DGRNE -Ministère de la Région wallonne;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 水利工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号