...
首页> 外文期刊>Tribune de l'Eau >SMALL WASTE WATER TREATMENT PLANTS EVALUATION AND REMARKS ON THE EUROPEAN 'FITNESS FOR USE' PROCEDURE
【24h】

SMALL WASTE WATER TREATMENT PLANTS EVALUATION AND REMARKS ON THE EUROPEAN 'FITNESS FOR USE' PROCEDURE

机译:小型废水处理厂的评估和欧洲“使用方便”程序的评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As part of the development and assessment of a procedure for the evaluation of systems for treatment of domestic waste water, SSTC has given an assignment to CEBEDEAU, FUL, Vito en WTCB. Vito's tasks include making operational a test rig, in conformity with the norm, for testing 2 commercial units, testing 4 types commercial installations (at 2 loadings) on-site and making a global evaluation and recommendation for the CEN-proposal (final draft of the European norm prEN 12566-3). Routine monitoring and sampling, washing machine tests, peakflow discharge and several stress tests are defined within the CEN-proposal. During 2 years, Vito has been testing and monitoring 3 activated sludge systems, 2 rotating biological contactors and 5 submerged aerated filters. The research is still going on. This paper gives an overview in the main conclusions and recommendations for the development of the proposed CEN-procedure. A flexible testing schedule with well-defined stress tests could give the testing laboratory more space for thorough screening and evaluation. Moreover, performing an evaluation on test rig under standardized conditions is often not comparable with on-site monitoring, due to uncontrollable facts. It would be interesting to a small waste water treatment system monitor on a test rig, completed with an efficient on-site control.
机译:作为开发和评估生活污水处理系统评估程序的一部分,SSTC已分配给CEBEDEAU,FUL,Vito en WTCB。 Vito的任务包括按照规范运行测试装置,以测试2个商业单元,在现场测试4种类型的商业设施(以2个负载),并对CEN提案进行总体评估和建议(最终定稿)。欧洲规范prEN 12566-3)。在CEN提案中定义了常规监控和采样,洗衣机测试,峰值流量排放以及一些压力测试。在过去的两年中,Vito一直在测试和监视3个活性污泥系统,2个旋转生物接触器和5个潜水曝气过滤器。研究仍在进行中。本文概述了提出的CEN程序的主要结论和建议。灵活的测试时间表和定义明确的压力测试可以为测试实验室提供更多的空间,以便进行彻底的筛选和评估。此外,由于无法控制的事实,在标准化条件下对测试平台进行评估通常无法与现场监控相提并论。对于试验台上的小型废水处理系统监控器,并配有有效的现场控制,这将很有趣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号