Die offizielle Inbetriebnahme dieser neuen Anlage fand am 25. Mai dieses Jahres im Haus Mets-ko statt. Dazu eingeladen hatte man vor allem Lieferanten, die sich in großzügigster Weise an dieser Anlage beteiligt und verdient gemacht hatten, nicht nur mit Lieferungen sondern auch durch Beratung und Unterstützung bei der Projektierung, und denen der besondere Dank galt. Das gab Hauptgeschäftsführer Dr. jur. Winfried Haible wieder einmal Gelegenheit, auf die Einzigartigkeit dieser Einrichtung aufmerksam zu machen. Und man darf getrost sagen, dass er selbst einer der eifrigsten Verfechter und auch der eifrigste Sammler für das PMZ ist. Aber, wie er anmerkte, passt diese Einrichtung auch nirgendwo sonst so gut hin wie nach Deutschland.
展开▼
机译：这个新系统的正式调试于今年5月25日在Mets-ko进行。最重要的是，邀请了供应商参加这一活动，他们不仅对该系统做出了巨大贡献，而且还获得了它，不仅是交付，而且在项目规划过程中也获得了建议和支持，并特别感谢他们。这是由董事总经理Dr. r Winfried Haible再次有机会提请注意此设施的独特性。可以肯定地说，他本人是PMZ的最热情的拥护者之一，也是最热情的收藏家。但是，正如他指出的那样，该设施无法像德国那样适合其他任何地方。
展开▼
