...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Wochenblatt fur Papierfabrikation >Herausforderungen und Chancen für den Altpapiereinsatz im neuen Jahrzehnt
【24h】

Herausforderungen und Chancen für den Altpapiereinsatz im neuen Jahrzehnt

机译：新十年废纸使用的挑战与机遇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Neue Medien und das Internet werden die Wachstumstendenzen der europäischen Papierindustrie nicht aufhalten. Durch unterschiedliches Wachstum bei den verschiedenen Papiersorten sowie Veränderungen im Rohstoffmix wird es einen starken Verbrauchsanstieg für den Rohstoff Altpapier geben. Es wird prognostiziert, dass der Altpapierverbrauch in den CEPI-Ländern in den nächsten 10 Jahren um rd. 15 Mio. t steigen wird. Der Einsatz von Altpapier auch in höherwertigen graphischen Papieren stellt allerhöchste Qualitätsansprüche an das Altpapier. Auch die technischen Anforderungen an den Deinking-Prozess werden sich erhöhen. Die zusätzlich benötigten Altpapiermengen müssen durch wettbewerbsgerechten Ausbau der Erfassungssysteme in jenen Ländern beschafft werden, die heute noch eine unterdurchschnittliche Rücklaufquote haben. Im Rahmen des Leitbildes des nachhaltigen Wirtschaftens stellt sich die Papierindustrie der Produktverantwortung und bietet eine freiwillige Selbstverpflichtung von Papier an. Sie bietet allen beteiligten Branchen der Papierkette eine Beteiligung daran an. Die unklare Rechtslage, wann Altpapier seine Abfalleigenschaft verliert, behindert den weiteren Altpapiereinsatz. Eine rasche Klärung dieser Frage auf europäischer Ebene ist notwendig. Die aktuellen Entwicklungen für eine Novellierung der EG- Verpackungsrichtlinie sowie der Verpackungsverordnung werden aufgezeigt Zur Renaissance der Erhebung von Ökosteuern, soweit sie den Rohstoffeinsatz betreffen, wird Stellung genommen.%The current growth in the European paper industry will not be stopped by the internet and other new media. Different growth rates for individual paper grades as well as changes in the composition of raw materials are going to cause a significant increase in the use of recovered papers as a resource for the paper industry. Forecasts predict a rise in the consumption of recovered papers in CEPI countries by about 15 mio tons within the next 10 years. As a raw material for high-quality graphic papers, recovered papers must meet extremely stringent quality requirements. The technical requirements to deinking processes will increase as well. To supply the extra amounts of recovered papers needed, it is necessary to competitively extend and develop the recovery systems of those countries whose recycling rates are currently below average. Under the guiding principle of sustainable economic development, the paper industry assumes responsibility for its products by voluntarily committing itself to recycling. It invites all partners within the paper chain to participate in these efforts. The present lack of a clear legal definition as to when recovered papers cease to be waste hampers efforts to increase the use of recovered papers. This issue therefore needs to be clarified soon on a European level. Ongoing developments regarding an amendment of the EU directive on packaging and of the packaging ordinance will be presented. The author comments on the renaissance of environmental taxes which have an effect on raw materials.
机译：新媒体和互联网不会阻止欧洲造纸业的增长趋势。由于不同类型纸张的增长不同以及原料组合的变化，所用原料的消耗量将大大增加。据预测，CEPI国家中的废纸消耗量将增加约20％。将增加1500万吨。即使在高质量的绘图纸中，废纸的使用也对废纸提出了最高的质量要求。脱墨过程的技术要求也会提高。在那些如今回报率仍低于平均水平的国家中，必须通过竞争性扩展记录系统来获得所需的额外废纸量。作为可持续管理指导原则的一部分，造纸行业承担产品责任并自愿对纸张作出承诺。它使参与的纸链的所有分支机构参与其中。关于废纸何时失去其废料性质的不清楚的法律状况阻碍了废纸的进一步使用。有必要在欧洲一级快速澄清这个问题。图中显示了对EC包装指令和包装条例的修订的最新动态，互联网和其他技术不会阻止欧洲造纸业的当前增长。新媒体。各个纸种的不同增长率以及原材料组成的变化将导致回收纸作为造纸工业资源的使用显着增加。预测预测，在未来10年中，CEPI国家中回收纸的消费量将增加约1500万吨。作为高质量图形纸的原材料，回收纸必须满足极其严格的质量要求。对脱墨工艺的技术要求也会提高。为了提供所需的额外回收纸量，有必要竞争性地扩展和发展那些回收率目前低于平均水平的国家的回收系统。在可持续经济发展的指导原则下，造纸工业通过自愿致力于回收利用来承担其产品的责任。它邀请纸质链中的所有合作伙伴参与这些努力。目前对于何时不再成为废纸不再有明确的法律定义，这阻碍了增加废纸使用量的努力。因此，需要在欧洲范围内尽快解决此问题。将介绍有关欧盟包装指令和包装法规的最新动态。作者评论了对原材料产生影响的环境税的复兴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号