首页> 外文期刊>木材工業 >木うら木おもて
【24h】

木うら木おもて

机译:木背

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2020年の東京オリンピックまで10か月を切りました。東京では7月に車や鉄道の交通規制や時差出勤•テレワーク等の練習が行われましたが,実際のオリンピック期間中の交通機関の混雑はどうなるのでしようか。さて,「スポーツの中の木材」も番外編も含めて今回で7回目となりました。そろそろネタ切れになるかと思っていたのですが,今回の東京オリンピックから新しく加わった競技に木材が使われているのを見つけました。東京オリンピックから新しく加わった競技は5つで,その1つがスケートボードです。競技としてはストリートとパークと呼ばれる競技施設が異なる2つの種目があり,それぞれの特徴を生かした技(トリック)やジャンプ(エアー)を行い,その難易度と出来栄えを競います。スケートボード競技は,その名の通りスケートボードという器具を使って行われます。スケートボードは,大きくデッキ(人がのる板部),トラック(車輪軸部),そしてウィール(車輪部)と呼ばれる3つのパーツからなり,デッキには木質材料が多く使われています。スケートボード競技のレギュレーションを調べてみるとボードについての规定は非常に緩いもので,それぞれのパーツの材質やサイズについては制限がありません。競技の性質から,ボードには適切な操作性,反発力,耐久性そして軽さを求めることになりますので,デッキには金属ではなく繊維強化プラスチックや木質材料を使うことが多いのではないかと推定されます。いくつかのボードメーカーのHPではボードの製造方法について紹介していますが,デッキは針葉樹単板を7枚程度積層接着した材料が多く,単板積層材もしくは合板ではないかと思われます。樹種はメープル材が多いようで,特にカナダ産メープルの品質が高く,高価になり,廉価版のボードには中国産メープルが使われているようです。また,パークでもストリートでも競技コースゃキッカー(ジャンプ台)はコンクリート製も多くみられるのですが,グダってみると合板が使われているものもあるようです。常設のコースにはコンクリート製が多く,競技会時に一時的に作られるコースには木材製のものが多いのかもしれません。オリンピック種目になるということはそれだけ競技人口が多いことになりますので,これからも増えていくことでしよう。それに伴って,微々たるものかもしれませんが木材の消費が増えればいいとも思います。しかし,スケートボードは,もともとストリート発祥のスポーツということもあり,ファッション性や個性が重視されていて,ボーダーの個性を示すためにデッキ表面には滑り止めのゴムシート+イラスト,裹面にもィラストが描かれているものが多く,残念ながら,木材をそのままで使っているものは多くないようです。
机译:直到2020年东京奥运会才用了不到10个月的时间。在东京,汽车和铁路的交通法规以及通勤和远程办公在7月份开始实施,在实际的奥运会期间交通拥堵如何处理?现在,这已是第七次了,包括“运动中的木材”和额外版本。我想知道它是否会用完所有的材料,但是我发现木头是我从这次东京奥运会新加入的比赛中使用的。自东京奥运会以来,已经增加了五项新比赛,其中一项是滑板运动。比赛分为两类,有不同的比赛设施,分别称为街道和公园,您可以利用各自的特点来发挥技巧(技巧)和跳跃(空中),并争夺难度和表现。顾名思义,滑板比赛是使用称为滑板的设备进行的。滑板主要由三个部分组成,这三个部分称为甲板(一个人乘坐的木板部分),卡车(车轮轴部分)和车轮(车轮部分),并且甲板通常使用木质材料。在检查滑板比赛的规则时,滑板的规则非常宽松,对每个零件的材料或尺寸没有限制。由于比赛的性质,木板需要适当的可操作性,弹性,耐用性和轻便性,因此我认为甲板通常使用纤维增强的塑料或木材代替金属。据估计。尽管某些板制造商的HP引入了制造板的方法,但甲板通常是由约7张软木层压板制成,似乎是层压板或胶合板。似乎树种主要是枫木,特别是加拿大枫木的质量很高且价格昂贵,而且似乎中国枫木被用作便宜的木板。此外,公园和街道上都有许多混凝土制成的混凝土球场和踢脚板(跳台),但似乎其中一些是由胶合板制成的。永久性课程通常由混凝土制成,而比赛期间临时制作的课程可能由木材制成。参加奥林匹克运动会意味着比赛人口众多,我们将继续增加。除此之外,它可能微不足道,但是我希望木材的消耗会增加。但是,由于滑板运动最初是起源于街头的运动,因此强调了时尚性和个性,并为了显示边框的个性,在甲板表面甚至最后一面显示防滑橡胶板和插图绘制了很多东西,但是不幸的是,没有多少东西原样使用木材。

著录项

  • 来源
    《木材工業》 |2019年第10期|426-427|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号