• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>木材工業 >編集後記
【24h】

編集後記

机译：编辑后发布

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

昨年，当協会の70周年事業にいくつか関係させていただいたこともあり，「木材加工技術」とは何なのかとか，それを学術的な観点から取り扱うことの意義·役割など，根源的なことを考える機会がありました。改めて，と言うよりは，落ち着いて考えるのは初めてのことだったかもしれませh。結論めいたものはなかなか得られないのですが，これまで築かれてきた歴史的な重みを感じるとともに，継続することの大切さと難しさも認識することができました。そhな大きな流れを構成するーつの要素として.本誌の発行とそれに伴う編集作業が位置づけられていると思います。既に11月の特集号に向けた作業も走り始めていますが，テーマ設定や時節に適した話題などについて，読者の皆様にご満足いただける内容となるように毎回議論を重ねています。その一方で，やはり短期的な集稿に奔走しなければならないのも事実でして，これはこれで四苦八苦しております。些細な内容と思っていても貴重なものも多く，知っている人はよく知っているけど知らない人は全然知らない，という情報もよくあります。今はそれほどでないと思っても，後世の人にとって有用になる情報もあります。皆様のご協力を頂きながら，引き続き良質な情報をお届けしたいと考えています。
机译：去年，一些人与我们协会的70周年相关，以及什么是“木材加工技术”，或从学术角度处理它的重要性和作用。有机会思考。而不是说，可能是第一次平静下来我无法得到任何我得出的任何东西，但我能够认识到到目前为止建造的历史权重，也能够认识到持续的重要性和难度。作为构成大流量的元素。我认为这本杂志的问题和相关的编辑工作已经定位。虽然在11月份的特殊问题上工作已经开始，但每次都讨论能够满足主题设置和适合时间的主题的读者。另一方面，这也是一个事实，你必须在短期的一系列斗争中运行，这是一个挣扎。有许多有价值的东西，知道的人很好，那些知道众所周知的人，但也有你根本不知道的信息。即使我认为它不是那么多，也有信息对未来的人们有用。我们希望在合作时继续提供优质的信息。

著录项

  • 来源
    《木材工業》 |2019年第2期|88-88|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号