• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>WoodenBoat >Running With The Stalliondublin To Denmark In A Viking Longship Replica
【24h】

Running With The Stalliondublin To Denmark In A Viking Longship Replica

机译：在维京长途副本中与Stalliondublin一起奔赴丹麦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

"I've never seen that much water in the boat before," Tajs Kongerskov murmured after removing floor-boards over one of HAVHINGSTEN FRA GLENDA-LOUGH's bilge pumps.As the 98-long replica Viking longship's hull pitched and rolled,I looked down to see,in the faint evening light,water sloshing over ballast stones like a freshet over a mountain streambed.It was going to be a long night. Tajs,in his fourth season,was one of the many veterans among HAVHINGSTEN's complement of 62,most of them volunteers for this six-week,1,150-nautical-mile voyage from Dublin,Ireland,to Denmark.We had left Wicklow,Ireland,the day before under a curse of pelting rain.Ahead some 150 nautical miles lay Land's End,which we would round to enter the English Channel,and 150 miles beyond lay our next objective,Portsmouth,England,perhaps days away.
机译：Tajs Kongerskov卸下HAVHINGSTEN FRA GLENDA-LOUGH的一台船底污水泵上的地板后，喃喃地说：“我以前从未在船上看到这么多的水。”随着98艘维京长船的复制品俯冲并滚动，我低头看了看。看到，在微弱的傍晚光线下，水像碎石一样流淌在碎石上，流淌在山上。这将是一个漫长的夜晚。 Tajs是他的第四季，是HAVHINGSTEN的62名补给中的许多老兵之一，其中大多数是从爱尔兰的都柏林到丹麦的为期六周，1,150海里的航行的志愿者。我们离开了爱尔兰的Wicklow，前一天，在倾盆大雨的诅咒下。“天涯海角”前方大约150海里，我们将绕过该海峡进入英吉利海峡，而距下一个目标-英国朴茨茅斯150英里，也许还要几天的路程。

著录项

  • 来源
    《WoodenBoat》 |2009年第206期|p.64-676970717273|共9页
  • 作者

    Tom Jackson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号