首页> 外文期刊>WoodenBoat >Tactics-and A Good Pump
【24h】

Tactics-and A Good Pump

机译:战术和好泵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I like to believe that I let Betsy Alison win. Sure, her domination over me and 67 other World Ducks skippers last year might have had something to do with her nearly four decades of yacht racing and more than 30 national and international titles, compared to my pathetic and scanty racing record. But when I tacked up to the starting line in a borrowed duckboat, I thought surely there'd be some magical way for me to snake past her on my way to the front of the fleet. Many of the other boats were sailed by kids barely older than my own, and I figured a few well-timed tacks would have me and Alison battling for the windward mark in no time.
机译:我想相信我让Betsy Alison获胜。可以肯定的是,与我的可怜和少得可怜的赛车记录相比,去年她在我和其他67位世界鸭队队长中的统治地位可能与她近四十年的游艇比赛以及30多个国家和国际冠军头衔有关。但是,当我乘坐一艘借来的鸭子船站上起跑线时,我想当然地会有一种神奇的方式让我在驶向舰队前线时绕过她。其他许多船都是由年龄比我大的孩子乘船航行的,而且我认为一些适时的大头钉会让我和艾莉森立即争夺上风标志。

著录项

  • 来源
    《WoodenBoat》 |2009年第207期|p.56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号