...
首页> 外文期刊>WoodenBoat >The New York 30s
【24h】

The New York 30s

机译:纽约30年代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One hundred years ago, the Herreshoff Mfg. Co. (HMCo.) launched 18 one-design yachts at Bristol, Rhode Island. Thirty feet exactly on the water-line, they were designated the New York Yacht Club (NYYC) 30' class, and were the first one-design built to the new Universal Rule. Designed by Nathanael G. Herreshoff (N.G.H.) in the fall of 1904, they were built over the winter of 1904-05, just in time for the NYYC Spring Regatta. "The New York 30 class was one of yachting's most successful and famous one-design classes," said Bill Doyle, who came to Newport, Rhode Island, 20 years ago to become involved in classic yachting and has sailed with Jed Pearsall on the New York 30 AMORITA (ex-ADELAIDE II, No. 9) ever since. "Many one-design classes have come and gone since the New York Yacht Club Thirties were built, but none of them has begun to hold its popularity over as great a term of years," wrote L. Francis Herreshoff in his 1953 biography of his father, Captain Nat Herreshoff: The Wizard of Bristol. Since then, the New York 30s have doubled in age, and more than half of the fleet are still active and popular boats.
机译:一百年前,赫雷肖夫制造有限公司(HMCo。)在罗得岛州布里斯托尔推出了18艘单设计游艇。正好在水线三十英尺处,它们被指定为纽约游艇俱乐部(NYYC)30英尺级,并且是根据新通用规则建造的第一个单一设计。由Nathanael G.Herreshoff(N.G.H.)于1904年秋天设计,它们是在1904-05年冬天建造的,正好赶上了NYYC春季帆船赛。 “纽约30班是游艇最成功,最著名的单一设计班之一,”比尔·道尔说。他20年前来到罗得岛州纽波特市,从事经典游艇活动,并与杰德·皮尔斯(Jed Pearsall)一起航行。约克30号AMORITA(前阿德莱德二世,第9号)。弗朗西斯·赫雷肖夫(L. Francis Herreshoff)在1953年的传记中写道:“自30年代纽约游艇俱乐部建成以来,许多单一设计的课程就已经过去了,但是没有一个在这么多年的时间里就开始受到欢迎。”父亲纳特·赫雷肖夫(Nat Herreshoff)上尉:布里斯托尔巫师。自那时以来,纽约30年代的船龄翻了一番,超过一半的船队仍是活跃和受欢迎的船只。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号