首页> 外文期刊>Travail & securite >Un bilan d'exposition professionnelle relativement stable
【24h】

Un bilan d'exposition professionnelle relativement stable

机译:相对稳定的职业暴露评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

l'IRSN (Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire) vient de publier son bilan annuel des expositions professionnelles aux rayonnements ionisants en France en 2016. 372262 travailleurs ont ainsi été suivis pour l'ensemble des activités civiles et de défense soumises à un régime d'autorisation ou de déclaration dans le secteur public ou privé. Ils exercent dans les domaines médical et vétérinaire, nucléaire, industriel non nucléaire ou encore dans la recherche. Ce nombre est en légère augmentation (+1,8%) par rapport à 2015. 96% des travailleurs suivis ont reçu une dose inférieure à la valeur limite réglementaire de 1 mSv fixée pour le public, la moyenne pour l'ensemble de l'effectif suivi se situant à 0,17 mSv. 14218 travailleurs ont reçu une dose supérieure à 1 mSv. Seul un travailleur du domaine de l'indus- trie non nucléaire a eu une dose annuelle efficace enregistrée supérieure à la limite réglementaire fixée par le Code du travail (20 mSv). Le domaine médical et vétérinaire regroupe 61 % des effectifs suivis : la dose individuelle annuelle moyenne calculée sur l'effectif exposé est de 0,33 mSv. Deux dépassements de valeurs limites de doses pour les extrémités y ont été recensées. Quant au nombre de cas de contamination interne, il est faible : 5 travailleurs du nucléaire ont reçu une dose engagée supérieure à 1 mSv sur 275659 analyses.
机译:IRSN(辐射防护与核安全研究所)刚刚发布了其2016年法国关于电离辐射职业暴露的年度报告。因此,对372,262名工人进行了所有民用和国防活动的监控在公共或私营部门的授权或声明。他们在医学和兽医领域,核,非核工业或研究领域工作。与2015年相比,这个数字略有增加(+ 1.8%)。96%接受监测的工人的剂量低于公众设定的1 mSv的监管极限值,即总体平均值在0.17 mSv下监控有效。 14218名工人接受了大于1 mSv的剂量。在非核工业中,只有一名工人的年度有效记录剂量高于《劳动法》所设定的法规限制(20 mSv)。医疗和兽医领域占所监测劳动力的61%:在暴露的劳动力上计算出的年平均个人剂量为0.33 mSv。在那里发现了两个超过四肢的剂量极限值。至于内部污染案例的数量很低:在275,659次分析中,有5名核工作者接受的承诺剂量大于1 mSv。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2017年第788期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号