...
首页> 外文期刊>工場管理 >洪水被災からの復興で深まった社員の絆と愛社精神
【24h】

洪水被災からの復興で深まった社員の絆と愛社精神

机译:洪灾后的恢复加深了员工的忠诚度和忠诚度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当社の強みは従業員の愛社精神であると考えています。そう感じたのは2011年10月の大洪水被害を乗り越えてから。大洪水ではアユタヤ地区のロジャナ工業団地に高さ2mまで水が押し寄せ、当社は工場の1階部分が水没しました。そのため1階の機械は全滅。顧客への製品供給を継続するために、インド、フィリピンなど5カ画9カ所の協力工場での代替生産でつなぎました。500人のスタッフが自分の家屋も浸水して被災しているにもかかわらず、海外での生産に協力してくれたのです。中には、子供や家族を残して、率先して会社のために海外へ飛んでくれたスタッフもいました。「自分も必要とされているんだ」という思いが強かったようです。
机译:我们相信,我们的实力就是员工的忠诚度。我在克服了2011年10月的洪水灾害后感到。在大洪水中,水淹没了大城府地区的Rojana工业园区,最高至2m,我们公司淹没了工厂的一楼。因此,一楼的机器被完全摧毁。为了继续向我们的客户提供产品,我们在印度,菲律宾等地的九家工厂通过替代生产将他们联系起来。尽管他们的房屋被洪水淹没和损坏,这500名员工仍在海外协助生产。他们中的一些人离开了他们的孩子和家人,并主动出国飞往该公司。似乎他有强烈的感觉,他也需要自己。

著录项

  • 来源
    《工場管理》 |2015年第7期|25-25|共1页
  • 作者

    中西 壮一;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号