...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Leistung und Anwendernutzen durch konstruktive Anpassungen gesteigert
【24h】

Leistung und Anwendernutzen durch konstruktive Anpassungen gesteigert

机译:通过设计调整来提高性能和用户利益

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Schwenkkopf-Generation Flex WDX von Benz wurde hinsichtlich der Steifigkeit und Anwenderfreundlichkeit überarbeitet. Dabei wurde der Klemmmechanismus zur Fixierung der eingestellten Winkellage verbessert. Zum Verstellen des Bearbeitungswinkels öffnet der Anwender vier Halteschrauben und kann mit dem gleichen Inbusschlüs-sel die gewünschte Gradzahl einstellen. Höhere Leistungswerte bei kürzerer Auskragung ergeben sich durch weitere konstruktive Anpassungen: Das zulässige Drehmoment von 50 Nm ist deutlich höher als bei der Vorgängerversion (35 Nm), weiterhin ist das Schwenkaggregat für eine maximal zulässige Drehzahl von 6000 min~(-1) freigegeben. Als Standard-Werkzeugaufnahme dient eine ER25-Spannzangenspindel oder alternativ das modulare Werkzeugsystem Benz Solidfix.
机译:Benz的Flex WDX旋转头已在刚性和用户友好性方面进行了修订。用于固定设定角度位置的夹紧机构得到了改进。要调整加工角度,用户可以打开四个固定螺钉,并可以使用相同的内六角扳手设置所需的度数。进一步的设计调整可实现更高的性能值和更短的悬臂:50 Nm的允许扭矩明显高于先前版本(35 Nm),并且旋转单元也被批准以6000 min〜(-1)的最大允许速度运行。 ER25夹头主轴或模块化工具系统Benz Solidfix被用作标准刀架。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2016年第2期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号