...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Positiver Trend setzt sich fort
【24h】

Positiver Trend setzt sich fort

机译:积极趋势持续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Jahr 2014 der Heller Gruppe umfasste wie erwartet zwei völlig unterschiedliche Jahreshälften. Das erste Halbjahr hat sich erwartungsgemäß unterdurchschnittlich entwickelt. Die Erholung während des zweiten Halbjahres hat dagegen sowohl im Geschäftsvolumen als auch im Ergebnis die Planannahmen übertroffen. Über Plan liegt auch der Auftragseingang des Jahres 2014 mit entsprechend positiven Auswirkungen auf das laufende Geschäftsjahr. Es ergibt sich auf Jahresbasis ein Zuwachs von vier Prozent. Bei Heller erreichte der Auftragseingang 2014, mit einem Plus von 35 Prozent, ein Gesamtvolumen von 558,1 Millionen Euro - der zweithöchste Auftragseingang in der Geschichte der Heller Gruppe. Der Umsatz 2014 lag mit 434,4 Millionen Euro um 98,3 Millionen Euro unter dem des Vorjahres.
机译:不出所料,海勒集团的2014年包括一年中完全不同的两半。不出所料,今年上半年的发展低于平均水平。另一方面,下半年的复苏在业务量和收益方面都超出了预期。 2014年的接单数量也超出了计划,对当前财年产生了积极影响。年增长率为4%。在海勒,2014年的订单量增长了35%,达到5.581亿欧元,是海勒集团历史上第二高的订单量。 2014年的收入为4.344亿欧元,比上年减少了9,830万欧元。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2015年第6期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号