...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Für Einzelteile und kleine Losgrößen
【24h】

Für Einzelteile und kleine Losgrößen

机译:对于单个零件和小批量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Für sehr kleine Losgrößen, hohe Präzisionsanforderungen und komplexe Geometrien hat Schunk, Lauffen, einen Systembaukasten zur Werkstück-Direktspannung entwickelt. Mithilfe modular aufgebauter Spannsäulen lassen sich damit Formplatten, Freiformteile und andere Werkstücke in Sekundenschnelle direkt, also ohne zusätzliche Spannmittel und damit ohne Störkonturen, auf dem Maschinentisch spannen. Die Spannsäulen stellen ein kollisionsfreies Arbeiten sicher, eine definierte Spannsituation und eine zuverlässige Simulation der Bearbeitung. Hinzu kommt, dass Werkstückänderungen wegen der hohen Genauigkeit sehr schnell realisierbar sind. Der Baukasten besteht aus Vero-S-WDB-Basisplatten für den Tisch, Vero-S-WDN-Spannmodulen (99 oder 138 mm Durchmesser) sowie frei kombinierbaren Vero-S-WDS-Stapelmodulen. Letztere sind in einer Bauhöhe von 30 und 50 mm standardisiert, sodass die Höhe der Spannsäulen ab Bauhöhe 80 mm durchgängig in feinsten Abstufungen von 10 mm variierbar ist. Die Klemmverbindungen zwischen den Modulen sind mit bis zu 25 000 N sehr kräftig.
机译:对于很小的批量,高精度要求和复杂的几何形状,Lauffen的Schunk开发了一种用于直接工件夹紧的模块化系统。借助模块化夹紧柱,可以在几秒钟内将模板,自由形状的零件和其他工件直接夹紧在机床工作台上,即无需额外的夹紧装置,从而不会产生轮廓干扰。夹紧柱可确保无碰撞工作,确定的夹紧情况以及可靠的加工模拟。此外,由于精度高,可以非常快速地进行工件更换。该套件包括用于桌子的Vero-S-WDB底板,Vero-S-WDN夹紧模块(直径为99或138 mm)和可自由组合的Vero-S-WDS堆叠模块。后者的标准结构高度为30和50 mm,因此张紧柱的高度可以从80 mm的结构高度以10 mm的最小增量连续变化。模块之间的夹具连接非常牢固,最大可达25,000N。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2015年第9期|54-54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号