...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Individuelle Konfigurierbarkeit im Fokus
【24h】

Individuelle Konfigurierbarkeit im Fokus

机译:专注于个人可配置性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Maschinen mit großen Verfahrwegen haben unweigerlich - allein durch ihre Größe - diverse geometrische Ungenauigkeiten. Bei Portalfräsmaschinen bezieht sich dies hauptsächlich auf die Y-Achse (Querachse), da dort Massen bewegt und positioniert werden müssen. Mit CNC-Steuerungen ist es möglich, Durchhänge und Verbiegungen zu kompensieren. SIRtec aus Rüthen im Sauerland setzt mit der Portalfräsmaschinenserie Mattec jedoch auf eine stabile Bauweise mit einer mechanischen Einstellmöglichkeit, um die Verdrehung der Querachse (Y-Achse mit den Gewicht- und Massenbewegungen der Z-Achse) zu justieren.
机译:大行程的机器由于其尺寸本身不可避免地会出现各种几何误差。在门式铣床中,这主要涉及Y轴(横向轴),因为必须在此处移动和定位质量。通过CNC控制,可以补偿下垂和弯曲。在Mattec门式铣床系列中,位于Sauerland地区的Rüthen的SIRtec依靠稳定的结构以及机械调节选件来调节横轴(Y轴以及Z轴的重量和质量运动)的旋转。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2014年第5期|42-43|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号