首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Zerkleinern, trennen und wiederverwerten
【24h】

Zerkleinern, trennen und wiederverwerten

机译:切碎,分离和回收

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit Öl benetzte, sperrige Stahlspäne wurden bisher meist entsorgt und damit wertvolle Ressourcen nicht genutzt. Um das zu vermeiden, suchte die Geze GmbH eine Möglichkeit, mit der die Späne platzsparend zerkleinert und gleichzeitig anhaftende Ölreste zurückgewonnen und wieder verwendet werden können. Die Erdwich Zerkleinerungssysteme GmbH entwickelte dazu eine Anlage, die die verunreinigten Stahlspäne zerkleinert, zen-trifugiert und anschließend einem Spänecontainer zuführt. Das in der Zentrifuge separierte Öl wird gereinigt und dem Fer-tigungsprozess wieder zugeführt. Eine weitere Herausforderung war, dass die Platzverhältnisse sehr beengt sind und die Anlage darauf individuell angepasst werden musste, sodass auch die Zugänglichkeit der Wartungsbereiche sichergestellt werden konnte.
机译:迄今为止,大块的被油浸湿的钢屑已经被处理掉,因此没有使用宝贵的资源。为了避免这种情况,Geze GmbH正在寻找一种节省空间的方式切碎切屑,同时回收粘附的油渣并重新使用它们。为此,Erdwich Zerkleinerungssysteme GmbH开发了一种系统,该系统可以将受污染的钢屑粉碎,进行离心分离,然后再将其送入切屑容器。分离在离心机中分离出的油,然后返回到制造过程。另一个挑战是空间非常有限,必须单独调整系统,以确保维护区域的可及性。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2013年第10期|90-91|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号