...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Mehr Aufträge
【24h】

Mehr Aufträge

机译：更多订单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In den ersten drei Quartalen konnte die Schweizer Starrag Group den Auftragseingang gegenüber der Vorjahresperiode um 18,7 Prozent auf 331 Millionen Schweizer Franken steigern. Akquisitions- und währungsbereinigt betrug die Zunahme 9,6 Prozent. Nach Kundenmärkten stammt das deutliche Wachstum vor allem aus dem Bereich Aerospace, während die Bestellungen von Kunden des Transportsegments zurückgingen. Im Bereich Industrial konnten die Neuaufträge gehalten werden. Der Umsatz der ersten drei Quartale 2013 betrug 291 Millionen Schweizer Franken oder 3,3 Prozent mehr als in der Vorjahresperiode. Akquisitions- und währungsbereinigt (Bumotec) resultierte ein Minus von sechs Prozent. Der Auftragsbestand lag per 30. September auf dem historischen Höchststand von 280 Millionen Schweizer Franken (17 Prozent höher als Ende 2012).
机译：在前三个季度，瑞士Starrag集团的订单接收量同比增长了18.7％，达到3.31亿瑞士法郎。调整收购和汇率影响后，增长了9.6％。在客户市场方面，显着增长主要来自航空航天领域，而运输领域客户的订单则有所下降。新订单保留在工业部门。 2013年前三个季度的销售额为2.91亿瑞士法郎，比去年同期增长3.3％。调整收购和汇率影响（Bumotec）后，销售额下降了6％。截至9月30日，未完成订单达2.8亿瑞士法郎，创历史新高（比2012年底高17％）。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2013年第12期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号