...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Deutschland ist Weltmeister
【24h】

Deutschland ist Weltmeister

机译:德国是世界冠军

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nicht im Sport. Im Maschinenau?enhandel, wohlgemerkt. Vom VDMA j?hrlich ausgewertet, haben Ende 2009 die Daten der 42 wichtigsten Lieferl?nder gezeigt: Der deutsche Maschinenbau hat seine Rolle als EXPORTWELTMEISTER2008 nicht nur erfolgreich verteidigt, sondern vor den USA und Japan sogar leicht ausgebaut. Freilich, die Konkurrenz schl?ft nicht. Namentlich China begibt sich einmal mehr auf die überholspur. ?Um die Position der deutschen Maschinenbauer erfolgreich zu verteidigen, müssen wir unsere Anstrengungen bei Forschung und Entwicklung... noch erh?hen?, folgert Dr. Manfred Wittenstein, Pr?sident des VDMA. ?Doch allein k?nnen wir das nicht schultern. Der gesetzliche Rahmen muss stimmen.? Ein klares BEKENNTNIS ZUM INDUSTRIESTANDORT DEUTSCH LAND seitens der Politik ist n?tig. Neben ?nderungen bei der Unternehmensbesteuerung geht es vor allem um die STEUERLICHE FORSCHUNGSF?RDERUNG.
机译:不参加运动。在机器行业,请注意。根据VDMA每年进行的分析,来自42个最重要的供应商国家/地区的数据在2009年底显示:德国机械工程不仅成功捍卫了其作为2008年世界博览会冠军的作用,甚至在美国和日本前进行了微幅扩展。当然,比赛不会停止。特别是中国再次走上快车道。 “为了成功捍卫德国机器制造商的地位,我们必须加大研发力度……” VDMA主席Manfred Wittenstein。 “但是我们不能独自承担这个责任。法律框架必须正确。政客需要对德国土地工业区做出明确的承诺。除了公司税收的变化以外,主要重点是税收研究支持。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2010年第3期|3|共1页
  • 作者

    Michael Hobohm;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号