...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Auftragseingang legt zu
【24h】

Auftragseingang legt zu

机译:订单量增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im ersten Quartal 2010 hat der Auftragseingang in der deutschen Werkzeugmaschinenindustrie kr?ftig angezogen. Nach Informationen des Vereins Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken (VDW) stiegen die Bestellungen von Januar bis M?rz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 43 Prozent. Die Inlandsnachfrage stieg um 25 Prozent, die Auslandsorders legten um 54 Prozent zu. ?Nach dem guten Jahresauftakt bleibt abzuwarten, inwieweit diese erfreulichen Zuw?chse auf den weiteren Jahresverlauf übertragbar sind?, kommentiert VDW-Gesch?ftsführer Dr. Wilfried Sch?fer das Ergebnis. ?Sehr positiv werten wir, dass Service- und Ersatzteilgesch?ft stark zugenommen haben. Unsere Kunden arbeiten wieder mit ihren Maschinen.
机译:2010年第一季度,德国机床行业的订单接收量强劲增长。根据德国机床制造商协会(VDW)的信息,从一月到三月的订单与去年同期相比增长了43%。国内需求增长了25%,国际订单增长了54%。 VDW董事总经理Dr. Dr.说:“在今年开局良好之后,这些可喜的增长在多大程度上可以转移到今年剩余时间,还有待观察。” Wilfried Sch?Fer结果。 ?我们认为服务和零配件业务的显着增长是非常积极的。我们的客户再次使用他们的机器。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2010年第6期|P.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号