...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Neu mit Schwenklader
【24h】

Neu mit Schwenklader

机译:旋转装载机的新功能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit einer C-Achse, einer Drehzahl von bis zu 6300 min~(-1), einer Hauptspindelleistung von 13 kW und einem Werkzeugwender mit zwölf VDI30-Stationen, von denen sechs angetrieben werden können, ist die Universaldrehmaschine >Emcoturn E45< mit einem Stangen-durchlass von 45 mm prädestiniert für die Bearbeitung mittelgroßer Werkstücke wie Hülsen, Wellen oder Verschraubungen. Trotz ihrer umfangreichen Ausstattung benötigt die E45 von Emco, Pleidelsheim, nur eine geringe Aufstellfläche. Ein kompaktes Maschinenbett, ein thermosymmetrischer Spindelstock mit Präzisionsspindellager, vorgespannte Rollenführungen in allen Achsen und ein schnell schaltender Sauter-Werkzeug-revolver sorgen für maximale Dynamik und Präzision. Bei der Steuerung kann der Kunde rnwählen zwischen einer >Sinumerik810D< und einer >Fanuc OiTC< -einschließlich Dialog-Programmierung mit >ShopTurn< oder >Ma-nualGuide i<. rnMit einem Schwenklader ausgerüstet, stellt die Emcoturn E45 eine integrierte Komplettlösung für die vollautomatische Beladung dar. Dafür wird die Beladeeinrichtung links neben der Hauptspindel integriert. Zwei NC-gesteu-erte Bewegungen, eine linear und die andere rotatorisch, führen die Beladefunktionen aus. Außerdem kann die Maschine mit Automatisierungslösungen wie dem >Emco Compact Load< oder dem >Emco Top Load< zur vollautomatischen Beladung mit Stangenmaterial rnausgestattet werden. Standardmäßig verfügt die E45 über inkrementelle Messsysteme im Vorschubmotor der Linearachsen. Damit wird eine Positionsstreubreite nach VDI3441 in X/Z von 0,003/0,003 mm sichergestellt. Optional ist eine pneumatische Abholeinrichtung aus der Haupt- und der Gegenspindel.
机译:具有C轴,最高6300 min〜(-1)的速度,13 kW的主轴功率和带有十二个VDI30工位的刀具车削器,其中六个可以被驱动,万能车床> Emcoturn E45 <具有一杆-45 mm的开口预定用于加工中型工件,例如套筒,轴或螺钉连接。尽管设备广泛,但来自Pleidelsheim Emco的E45仅占用很小的空间。紧凑的机床床身,带有精密主轴轴承的热对称主轴箱,所有轴上的预装滚子导轨以及快速切换的Sauter刀塔,确保了最大的动力和精度。使用控制系统,客户可以在> Sinumerik810D <和a> Fanuc OiTC <-之间进行选择,包括使用> ShopTurn <或>手动指南i <进行对话框编程。 Emcoturn E45配有旋转式装载机,是用于全自动装载的完整完整解决方案,装载装置集成在主轴的左侧。两种由NC控制的运动(一种是线性运动,另一种是旋转运动)执行加载功能。机器还可以配备自动化解决方案,例如> Emco Compact Load <或> Emco Top Load <用于自动装载棒材。作为标准,E45在线性轴的进给电机中具有增量式测量系统。这样可以确保根据VDI3441在X / Z中的位置扩展为0.003 / 0.003 mm。主轴和副主轴上的气动拾取装置是可选的。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2009年第4期|71-71|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号