...
首页> 外文期刊>Werkstatt und Betrieb >Den maximalen Wert aus Spänen pressen
【24h】

Den maximalen Wert aus Spänen pressen

机译:将最大值压出筹码

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Für viele Zerspaner sind Sp?ne l?stiges Abfallprodukt, das keinen Wert hat, aber viel Platz und damit Geld kostet. Richtig ist, dass sich Sp?ne nicht vermeiden lassen; falsch ist dagegen, dass sie keinen Wert haben, und der Platzbedarf l?sst sich einfach reduzieren. Voraussetzung dafür ist lediglich eine Brikettieranlage, die direkt an das Bearbeitungszentrum angebaut wird.rnDas Prinzip der Brikettieranlagen (Bild) von Ruf aus Zaisertshofen ist einfach und effizient: Die bei der Fertigung anfallenden Sp?ne werden automatisch über F?rderschnecken aus dem Arbeitsraum zum Presszylinder transportiert. Je nach Bedarf erzeugen diese mithilfe eines 4 bis 75 kW starken Hydraulikaggregats einen Druck von über 5000 kg/cm~2. So schaffen die Brikettiermaschinen von Ruf bei Metallsp?-rnnen einen Durchsatz von rund 95 kg (bei 4 kW) bis 3000 kg/h (bei 75 kW) und bringen die Briketts auf handliche Ma?e.
机译:对于许多削片机而言,芯片是一种令人讨厌的废品,虽然没有价值,但占用大量空间,因此也要花钱。的确,芯片是不可避免的。但是,错误的是它们没有价值,并且可以简单地减少空间需求。唯一的前提条件是将团块系统直接连接到加工中心运输。根据要求,它们使用4至75 kW的液压单元产生的压力超过5000 kg / cm〜2。 Ruf的压块机的生产量约为95千克(4千瓦时)至3000千克/小时(75千瓦时),并使压块达到可管理的大小。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt und Betrieb》 |2008年第4期|76|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号