...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Wir bieten Alternativen und treffen damit den Geschmack der Kunden!«
【24h】

Wir bieten Alternativen und treffen damit den Geschmack der Kunden!«

机译:我们提供其他选择,从而满足客户的口味!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vor 15 Jahren etwa begann die Ära der Direktantriebe. Ein Gespräch mit dem Vorstand Technologie und Produktion der Gildemeister AG, Günter Bachmann, soll klären, wie es mittlerweile um die Marktakzeptanz dieser Technologie steht. Sein Credo: »Wir wollen keinesfalls unsere Kunden in Sachen Antriebstechnik, einem wichtigen Aspekt bei der applikationsgerechten Maschinenkonfiguration, einschränken.« WB Werkstatt + Betrieb: Herr Bachmann, Deckel Maho Gildemeister hat frühzeitig die Direktantriebstechnik in zahlreiche Maschinenmodelle integriert und sich damit als in der Technik führender Werkzeugmaschinenhersteller positioniert. War diese Strategie aus heutiger Sicht von Erfolg gekrönt? Günter Bachmann: Ohne jeden Zweifel! Dank unserer Vorreiterrolle haben wir den heute gültigen Standard in der Linear- beziehungsweise Direktantriebstechnik maßgeblich mitgestaltet. Das wiederum hat unseren Kunden das nötige Vertrauen in die noch junge Technik und in die von uns konzipierten Maschinen gegeben. In der Folge haben wir unsere ursprüngliche ehrgeizige Zielmarke von etwa 2500 verbauten Direktantriebsachsen pro Jahr erreicht. Tendenz steigend. Von diesem Erfahrungsvorsprung profitieren unsere Kunden weltweit.
机译:直接驱动器时代始于大约15年前。昆特·巴赫曼(GünterBachmann)对Gildemeister AG技术与生产委员会的采访是为了澄清该技术目前在市场上的接受程度。他的信条是:“在驱动技术方面,我们不想限制客户,而在特定应用的机器配置方面,这是一个重要方面。” WB Werkstatt + Betrieb:Bachmann先生,Deckel Maho Gildemeister早期将直接驱动技术集成到众多机器模型中,因此认为自己属于技术领域领先的机床制造商定位。从今天的角度来看,该策略是否成功? GünterBachmann:毫无疑问!由于我们的开拓性作用,我们在制定线性和直接驱动技术的当前标准方面发挥了重要作用。反过来,这使我们的客户对仍处于年轻阶段的技术和我们设计的机器具有必要的信心。结果,我们实现了最初雄心勃勃的目标,即每年安装约2500个直接驱动桥。上升趋势。我们的全球客户受益于这种领先优势。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2008年第9期|4648|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号