...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >G'schelt oder gar net!«
【24h】

G'schelt oder gar net!«

机译:G'schelt还是网!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dienstleister im Zerspansektor wie die Thomas Markt GmbH in Deisenhofen müssen in jeder Hinsicht flexibel sein. Die Basis dafür schafft der Maschinenpark, zu dem die beiden neuen >NL<-Drehmaschinen von Mori Seiki gehören. Entweder gescheit oder gar nicht - diese Überlegung stellten die Verantwortlichen der Thomas Markl GmbH an, als es um den Ersatz für zwei in die Tage gekommene, zyklengesteuerte Drehmaschinen ging. Matthias Schimmel (Bild 2), Assistent der Geschäftsleitung, hatte 2006 die Verantwortung übertragen bekommen, sich um diese Entscheidung zu kümmern. »Gar nicht, geht nicht«, stellte Schimmel bald fest. »Unser Schwerpunkt ist zwar die Fräsbearbeitung, aber viele Kunden wünschen, dass wir auch Dreharbeiten übernehmen. So sind wir sehr schnell zur Überzeugung gelangt, dass wir in neue Drehmaschinen investieren müssen, die sich vielseitig einsetzen lassen. Die Kompetenz in dieser Technologie haben wir im Hause.«
机译:加工行业的服务提供商,例如Deisenhofen的Thomas Markt GmbH,必须在各个方面都保持灵活。包括两个来自森精机(Mori Seiki)的新的> NL <缝制机器的机器库,构成了这一基础。要么聪明,要么根本不聪明–托马斯·马克(Thomas Markl GmbH)的负责人在更换两台过时的,循环控制的车床时做出了决定。管理层助理Matthias Schimmel(图2)在2006年被任命负责这项决定。 Schimmel很快说:“一点也不,根本行不通。” »我们专注于铣削,但是许多客户希望我们承担车削。因此,我们很快得出结论,我们必须投资可以以多种不同方式使用的新型车床。我们拥有内部这项技术的专业知识。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2008年第9期|54-57|共4页
  • 作者

    WOLFGANG KLINGAUF;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号