...
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >5-Achs-Präzisionsschleif- und Bearbeitungszentrum
【24h】

5-Achs-Präzisionsschleif- und Bearbeitungszentrum

机译:五轴精密磨削加工中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Schleif- und Bearbeitungszentrum >MFP-050< von Mägerle wurde für die Komplettbearbeitung komplexer Werkstücke in einer Aufspannung entwickelt (Bild 1). Ein integrierter Werkzeugwechsler bestückt die Hochleistungsspindel mit jeweils erforderlichen Werkzeugen. Die Kühlschmierstoffzufuhr für Außenbearbeitungswerkzeuge erfolgt über eine zweiachsig gesteuerte Düse. Für Innenbearbeitungswerkzeuge stehen im Spindelsupport integrierte Düsen zur Verfügung. Eine hochpräzise 2-Achs-NC-Kombination - bestehend aus einer Schwenkachse und einer integrierten, direkt angetriebenen Rundachse - positioniert das Werkstück zum Verzahnungs- und Koordinatenschleifen, oder lässt es beim Außen-und Innenrundschleifen rotieren (Bild 2). Die Hochfrequenz-Zusatzspindel mit einer Drehzahl bis 100 000 min~(-1) ermöglicht es, kleine Bohrungen mit CBN-Schleifstiften lagegenau zur Verzahnung zu bearbeiten. Die Werkstückwechselzeit wird durch ein hochpräzises Palettenschnellwechselsystem minimiert. Das Rüsten und Ausrichten der Werkstücke auf den Paletten erfolgt auf einer Koordinatenmessmaschine mit integrierter Rundachse außerhalb der Maschine.
机译:Mägerle的磨削和加工中心> MFP-050是为一次装夹完成复杂工件的完整加工而开发的(图1)。集成式换刀装置为高性能主轴配备了必要的工具。外部加工工具的冷却润滑剂通过两轴控制喷嘴供应。主轴支架中有内置喷嘴,可用于内部加工工具。高精度的2轴NC组合-由旋转轴和集成的直接驱动的旋转轴组成-定位工件以进行齿轮和坐标磨削,或者允许其在外部和内部圆柱形磨削过程中旋转(图2)。高频附加主轴的转速最高可达100,000 min〜(-1),因此可以使用CBN磨针精确加工小孔,以进行磨齿。高精度托盘快速更换系统最大程度地缩短了工件更换时间。在坐标测量机上将工件设置在托盘上并对齐,并在机器外部集成旋转轴。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2007年第8期|132|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号