...
首页> 外文期刊>世界経済評論 >脱中国化を図る米国経済と対米ビジネスの行方
【24h】

脱中国化を図る米国経済と対米ビジネスの行方

机译:美国经济和商业走向美国的过程,旨在取消中国化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米国経済は好調な個人消費に支えられ,戦後最長の景気拡大を継続している。米中貿易摩擦の経済,消費への影響は今のところあまりみられない。人口増,原油•天然ガスの生産拡大などから中長期的にみても米国経済は継続的な成長が期待できる。卜ランプ政権による対中強硬策は超党派によるコンセンサスにより支えられており,通商法301条による対中追加関税,外国投資リスク審査現代化法(FIRRMA).輸出管理改革法(ECRA)など政策を総動員し.中国による技術覇権を阻止しようとしている。日本企業にとって.米国は地域別売上高でみても4分の1以上を占める重要市場の1つであるが,対中追加関税により.特に中国からの調達比率の高い企業に影響がみられる。さらに,輸出管理改革法については.対象となる新興技術.基盤技術がどう定義されるかに注目が集まっている。製品に加え技術•ソフトウェアも対象となることから.研究開発活動も含め,対米,対中のサプライチェーンを再構築する必要も出てこよう。コンプライアンス体制の整備も求められる。2020年11月の大統領選挙が注目されるが,対中強硬策は超党派のコンセンサスが背景にあり,例え政権が交代したとしても.強硬策は継続されるものとみられる。
机译:自从战争以来,在强劲的个人消费的支持下,美国经济持续了最长的经济扩张。到目前为止,还没有看到中美贸易摩擦对经济和消费的影响。由于人口增长以及原油和天然气产量的增加,预计美国经济将在中长期内继续增长。乌兰灯政府对中国采取的强有力政策得到了两党共识的支持,另外还有根据《贸易法》第301条,《外国投资风险检查现代化法案》(FIRRMA),《出口管制改革法案》(ECRA)等对中国征收的附加税。我正试图阻止中国的技术霸权。对于日本公司而言,美国是重要市场之一,占该地区销售额的四分之一以上,但是对中国征收的额外关税会对从中国采购高比率的公司产生影响。此外,关于《出口管制改革法》,注意力集中在如何定义目标新兴技术和基本技术上。除了产品,技术和软件外,还需要重建美国和中国的供应链,包括研发活动。还需要改进合规系统。 2020年11月的总统大选正在引起人们的关注,但针对两岸的强硬战略得到了两党共识的支持,即使政府做出了改变,预计强硬战略也会继续下去。

著录项

  • 来源
    《世界経済評論》 |2020年第2期|13-22|共10页
  • 作者

    若松 勇;

  • 作者单位

    ジェトロ・ニューヨーク事務所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号