...
首页> 外文期刊>世界経済評論 >アメリカの民主主義と大統領
【24h】

アメリカの民主主義と大統領

机译:美国民主和总统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先だって友人のJohn Gillespieから,インターネットに出たH. L. Menckenの鋭い警句に顔写真を添えたものが回ってきた。警句の曰く,「民主主義が完璧なものとなるにつれて,大統領職が人民の内的魂をますます近く代表するものになる。そして,ある偉大な輝かしい日,この国の単純な人たちは遂にその本望を達し,ホワイトハウスは紛れのない馬鹿で完全に自己陶酔の間抜けに占拠される」(Baltimore Evening Sun. 1920年7月20日)。「間抜け」はmoronで,レックス,テイラソン国務長官がトランプ大統領をそう呼hだことが明らかになつたのは昨春だったが,実際にはその前年の7月国防省での安全保障会議中のことだったという。
机译:来自John Gillespie,朋友的John Gillespie,来到互联网,H. L. Mencken的剧烈驱遣性短语。根据短语,“随着民主是完美的,总统工作将代表越来越近的人民灵魂。而且这个国家的简单的人终于到了唯一的,白宫是一个坏傻瓜完全被自我展开的时间占据。“(巴尔的摩晚上Sun. 1920年7月20日)。 “中间人”是Moron,Rex和Tayirason国家大会状态国务州的副局长夹具夹夹H,但实际上,前一年临时临时省省的安全会议据说是。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号