首页> 外文期刊>World intellectual property report >Trade Secrets: Will the New EU Directive Deliver a Unified Approach Across the EU?
【24h】

Trade Secrets: Will the New EU Directive Deliver a Unified Approach Across the EU?

机译:商业秘密:新欧盟指令会在整个欧盟范围内提供统一的方法吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In summary, there would appear to be some downsides in the U.K. to using the Directive to bring a claim - the employer would need to show that they have taken reasonable steps to keep the trade secret confidential, which may include having adequate contractual and physical protections in place. The test for injunctive relief seems more involved than the current test, in that there are many questions that form part of the assessment whether to grant injunctive relief. However, the Directive opens up the possibility of seeking an account of profits rather than only damages, albeit dependent on the circumstances. It seems likely that there will be references to the CJEU on some of the more unclear parts of the Directive, especially the scope of the various carve-outs, so it may be some time before there is clarity on the precise scope of the Directive. There are also strategic issues to consider going forward as to whether to bring a claim under the implementing legislation of the Directive, under U.K. common law, or contract law. As the U.K. does not currently have a statutory definition of trade secret but only a definition of protectable confidential information derived from common law, it is possible in the future that there may be categories of confidential information that do not qualify as "trade secrets" under the implementing legislation and thus would need to be litigated using the common law definition as is currently (unless there is some form of prohibition in the implementing legislation). However, it could be that U.K. common law will be sufficiently influenced by the new definition to alter the interpretation of confidential information for the purpose of claims based on the current legal remedies rather than claims deriving from the Directive. Ultimately, it will be useful to have a baseline across Europe of protection for trade secrets even if the Directive leaves open the possibility of differences between member states.
机译:总之,在英国使用该指令提出索赔似乎有一些弊端-雇主需要证明他们已采取合理的步骤对商业秘密进行保密,其中可能包括获得充分的合同和实物保护到位。禁令救济的测试似乎比当前的测试更为复杂,因为评估中是否存在许多问题,这些评估是否允许禁令救济。但是,该指令开辟了寻求利润账户的可能性,而不仅取决于损失,尽管取决于具体情况。在该指令的某些较不清楚的部分,特别是在各种分割的范围内,似乎可能会引用欧洲法院的指令,因此,可能需要一段时间才能明确该指令的确切范围。对于根据英国普通法还是合同法根据指令的实施法规提出索赔,还有一些战略性问题需要考虑。由于英国目前尚无法定的商业秘密定义,而仅具有源自普通法的受保护的机密信息的定义,因此将来可能存在某些类别的机密信息不符合《商业秘密》规定。实施立法,因此需要按照目前的普通法定义进行诉讼(除非实施立法有某种形式的禁止)。但是,新定义可能会对英国普通法产生足够的影响,以便根据当前的法律补救措施(而非源自该指令的索赔)更改机密信息的解释。最终,即使指令留下了成员国之间可能出现分歧的可能性,在整个欧洲建立保护商业秘密的基准也是有用的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号