...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >為替メリットだけで入った輸入紙はいずれ引いていく
【24h】

為替メリットだけで入った輸入紙はいずれ引いていく

机译:我们最终将减去仅包含外汇价值的进口纸。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先日、DMI(パルプ事業会社)の役貞会に出席するためカナダのバンクーバーへ行ったが、現地の景況はそんなに悪くないという印象だった。とかく物事を悲観的に捉えがちな日本に対して、カナダは総じて楽観的。そうした違いを割り引いても、北米は悪くない。一つには同地の紙パは文字通りフォレストインダストリー(林産業)で、紙よりも木材製晶の売れ行きが業績を大きく左右する。ここへきて米国の注宅着工が回復しつつあるので、カナダの木材産業も少しずつだが上向いている。
机译:前几天,我去了加拿大的温哥华参加DMI(纸浆商业公司)有礼貌的会议,但印象是该地区的商业情况还不错。加拿大通常对日本持乐观态度,日本对事情往往持悲观态度。消除这些差异在北美还不错。一方面,该地区的纸包实际上是林业产业,而木材晶体的销售对业务绩效的影响远大于纸。随着美国房屋建筑商开始复苏,加拿大木材工业正在逐步恢复,尽管有所增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号