...
首页> 外文期刊>World Tobacco >Eu Considers Regulating Polonium In Cigarettes
【24h】

Eu Considers Regulating Polonium In Cigarettes

机译:欧盟考虑监管卷烟中的Pol

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The European Commission is considering whether to regulate the contamination of cigarettes with polonium 210, the highly radioactive substance used to murder former KGB agent Alexander Litvinenko. Officials are reacting to research produced in the American Journal of Public Health confirming that trace elements are found in tobacco leaves used to make cigarettes. Brussels is not thought likely to control its presence through the European Union 2001 Tobacco Ingredients Directive, but may mandate that labelling warns consumers of its presence. A Commission official told World Tobacco: "We are still discussing the issue and it will take a long time. We know about the presence of polonium in tobacco; the question would be "is there a need or no need for labelling?" She said that a key consideration would be whether warning smokers about polonium would scare them away from tobacco, which Brussels would view as positive: "Would it maybe prevent people from smoking? The Commission is in favour of that, so would it be useful and needed or not?"
机译:欧盟委员会正在考虑是否要对香烟中with 210的污染进行管制,po 210是用来杀死前克格勃特工亚历山大·利特维年科的高放射性物质。官员们对《美国公共卫生杂志》上发表的研究作出反应,证实在制造卷烟的烟叶中发现了微量元素。人们认为布鲁塞尔不太可能通过欧盟2001年烟草成分指令来控制其存在,但可能会要求标签警告消费者存在该存在。一位委员会官员告诉世界烟草:“我们仍在讨论这个问题,这将需要很长时间。我们知道烟草中存在presence;问题将是”是否需要或不需要标签?”关键的考虑因素是警告吸烟者注意about会吓them他们远离烟草,布鲁塞尔认为这是积极的:“这可能会阻止人们吸烟吗?委员会对此表示赞成,是否有用和需要?”

著录项

  • 来源
    《World Tobacco》 |2008年第11期|p.4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 烟草工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号