首页> 外文期刊>WZB Mitteilungen >Religion - zu Unrecht verdächtigt Das wahre Bildungshemmnis ist die soziale Herkunft
【24h】

Religion - zu Unrecht verdächtigt Das wahre Bildungshemmnis ist die soziale Herkunft

机译:宗教-错误地怀疑真正的教育障碍是社会背景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Over centuries, Catholics were a disadvantaged group in the German education system. Today, Muslim children are underperform-ing. Then as now, however, it is not religion that is the decisive factor for educational achievement, but social background. Since the Reformation, German Catholics were part of the lower social classes. This social inequality was reproduced from generation to generation. Today, many Muslim migrants have a lower socio-economic status. And the education system does nothing to break up this classification.%Lange galten in Deutschlands Bildungssystem Katholiken als benachteiligte Gruppe. Heute schneiden Kinder muslimischen Glaubens schlecht ab. Damals wie heute entscheidet aber nicht die Religion über den Bildungserfolg, sondern die soziale Herkunft. Katholiken in Deutschland gehörten seit der Reformation zu den niedrigen sozialen Schichten. Dieses gesellschaftliche Ungleichgewicht wurde von einer Generation zur nächsten bis ins 20. Jahrhundert reproduziert. Heute haben in Deutschland muslimische Zuwanderer oft einen niedrigen sozialen Status. Das Bildungssystem trägt nichts dazu bei, diese Zuordnung aufzubrechen.
机译:几个世纪以来,天主教徒是德国教育体系中的弱势群体,如今,穆斯林儿童的表现不佳。但是,与现在一样,不是宗教是教育成就的决定性因素,而是社会背景。自改革以来,德国天主教徒是下层社会阶层的一部分。这种社会不平等一代一代地再现。今天,许多穆斯林移民的社会经济地位较低。而且,教育体系无助于打破这种分类。%长期以来,天主教徒被视为德国教育体系中的弱势群体。今天,有穆斯林信仰的孩子做得不好。到现在为止,决定教育成功的不是宗教,而是社会背景。自改革以来,德国的天主教徒属于社会下层阶级。这种社会失衡已经从一代人复制到下一代,直到20世纪。如今,德国的穆斯林移民通常具有较低的社会地位。教育系统没有采取任何行动打破这种联系。

著录项

  • 来源
    《WZB Mitteilungen》 |2015年第147期|22-24|共3页
  • 作者

    Marcel Helbig;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号