• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>WZB Mitteilungen >Auf Kosten der Menschenrechte
【24h】

Auf Kosten der Menschenrechte

机译：牺牲人权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

An international essay competition for junior researchers, initiated by the Irmgard Coninx Foundation, scrutinized the relationship between population policies and human rights. More than 150 contributors from 40 countries participated. The situation in each of the states varies considerably, but in many cases, strong state interference in family planning has negative implications for human rights. Government policies often fail to achieve their goal. Neither financial incentives nor sanctions are able to change family planning patterns.%Nicht nur in Deutschland schauen Politiker und Bürger sorgenvoll auf die Bevölkerungspyramide. Niedrige Geburtenraten verzeichnen die entwickelten Industrieländer Westeuropas ebenso wie die postkommunistischen Staaten Mittel- und Osteuropas. Auch viele Entwick-lungs- und Schwellenländer erleben derzeit eine problematische Bevölkerungsdynamik — ein rasches Bevölkerungswachstum einerseits, aber auch Ungleichgewichte in der Bevölkerungsstruktur, Alterung oder der Ausfall der mittleren Generation aufgrund von Aids. Auf diese demographischen Krisen reagieren die Staaten mit unterschiedlichen politischen Programmen. Doch sind staatliche Eingriffe sinnvoll? Können sie die Zahl der Geburten tatsächlich beeinflussen? Sind die Interventionen mit den Menschenrechtsnormen, in diesem Fall mit dem Recht auf Familienplanung und auf reproduktive Gesundheit, vereinbar?
机译：由Irmgard Coninx基金会发起的面向初级研究人员的国际作文竞赛，对人口政策与人权之间的关系进行了详细审查。来自40个国家/地区的150多位贡献者参加了会议。每个州的情况差异很大，但在许多情况下，国家对计划生育的强烈干预会对人权产生负面影响。政府政策往往无法实现其目标。财政激励措施和制裁措施都无法改变计划生育的模式。％不仅在德国，政界人士和公民担心人口金字塔。西欧的发达工业化国家以及中欧和东欧的后共产主义国家的出生率较低。许多发展中国家和新兴国家目前也面临着人口动态问题，一方面是人口的快速增长，另一方面是人口结构的失衡，人口老龄化或由于艾滋病而导致的中产阶级的丧失。各州通过不同的政治计划应对这些人口危机。但是政府干预是否有意义？它们真的会影响出生人数吗？干预措施是否符合人权标准，在这种情况下是否符合计划生育和生殖健康权？

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号