• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>WZB Mitteilungen >Ein Urteil und seine Folgen
【24h】

Ein Urteil und seine Folgen

机译：裁决及其后果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Under certain conditions, the budgets of the German Lander are allowed to run into excessive public deficits. Yet, the laws justifying these deficits are based on the economic ideas of the 1960s and do not reflect the current research results in public finance. The State of Berlin's Constitutional Court recently declared the regional budget as unconstitutional, because the annual budget deficit was too high. However, its economic recommendations are outdated and inadequate to effectively reduce this deficit. In order to achieve a balanced budget, the legal principles would have to be changed.%Die Gesetze, die bei einer exzessiven Verschuldung von Landeshaushalten angewandt werden, beruhen in weiten Teilen auf ökonomischen Überlegungen der 1960er Jahre und entsprechen damit nicht mehr aktuellen finanzwissenschaftlichen Erkenntnissen. Das Urteil des Verfassungsgerichtshofs von Berlin zur Verfassungswidrigkeit des Berliner Haushalts 2002/2003 führt in seinen ökonomischen Konsequenzen nicht zu der anzustrebenden Sanierung des Landeshaushalts. Dazu müssten vielmehr die rechtlichen Grundlagen modifiziert werden.
机译：在某些情况下，德国着陆器的预算被允许陷入过多的公共赤字。然而，为这些赤字辩护的法律是基于1960年代的经济思想，并未反映当前公共财政方面的研究成果。柏林宪法法院最近宣布该地区预算违反宪法，因为年度预算赤字过高。但是，其经济建议已过时，不足以有效减少这一赤字。为了实现平衡的预算，必须改变法律原则。％适用于国家预算过度负债的法律主要是基于1960年代的经济考虑，因此不再与当前的金融科学发现相对应。柏林宪法法院关于2002/2003年柏林预算违宪的裁决并未导致国家预算在其经济后果方面进行理想的重组。相反，必须修改法律依据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号