首页> 外文期刊>WZB Mitteilungen >Vielleicht nur ein großes Gefühl
【24h】

Vielleicht nur ein großes Gefühl

机译:也许只是一种大感觉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am besten ist Berlin, wenn ich allein in einer Bar sitze und auf jemanden warte. Ich rauche die erste Zigarette des Tages, trinke etwas, egal was, und schaue aus dem Fenster. Wahrscheinlich ist es draußen schon dunkel und Winter, und ich habe kurz vorher mit einer Frau telefoniert, die mich nicht mehr will, oder ich wollte sie nicht. Ich nehme die Zeitung, lese ein paar Überschriften und lege sie wieder weg. Ich schaue wieder aus dem Fenster, in der Dunkelheit gehen ein paar Leute vorbei, eine Straßenbahn fährt laut um die Ecke, und im Laden gegenüber greift jemand von innen in die erleuchtete Vitrine. Hoffentlich braucht meine Verabredung noch eine Weile, denke ich, und ich kann weiter allein hier sitzen, rausgucken und darauf warten, daß endlich etwas passiert.
机译:当我一个人坐在酒吧里等人时,柏林是最好的。我抽了当天的第一支烟,不管喝什么,都向窗外看。外面可能已经是黑暗和冬天了,我打电话给一个不再想要我,或者我不想她的女人。我拿着报纸,读了几则头条新闻,然后又收起来。我再次往窗外看,几个人在黑暗中经过,有轨电车大声地绕在拐角处,在马路对面的商店里,有人从里面伸手进入发光的展示柜。我想希望我的约会会花一些时间,我可以继续独自一人坐在这里,看着外面,等待最后的事情发生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号