...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Popular Mechanics >THE COLDEST ROOM
【24h】

THE COLDEST ROOM

机译：最冷的房间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

After nearly two decades of sweaters, blankets, and constant complaints, we finally decided to fix the freezing family room. When carolers sing of Christmas, of idealized images of happy families gathered around a warm hearth, they are not singing about our hearth. For my family, Christmas over the past two decades has meant sitting on the couch in sweatshirts or huddled under blankets, wondering why a constantly burning fire was doing nothing to raise the room temperature higher than that of a Norwegian ice storm. We joke about living in an igloo, but we know they must be warmer than this.
机译：经过近二十年的毛衣，毛毯和持续的抱怨之后，我们终于决定修理冰冷的家庭房。当欢唱的圣诞节，幸福的家庭的理想化形象聚集在温暖的壁炉旁时，他们并不是在歌唱我们的壁炉。对于我的家人而言，过去二十年来的圣诞节意味着坐在沙发上穿着运动衫或缩在毯子下，想知道为什么持续燃烧的大火无助于提高室温，而不是挪威的冰暴。我们开玩笑说住在冰屋里，但是我们知道他们一定比这个温暖。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号