【24h】

The editor's editors.

机译:编辑的编辑。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's true, I'm afraid-the plural is correct. I have more than one editor. And very often they tell me that my editorials are out of control. Not only do they correct my spelling and relocate my commas: they cut things that I have considered witty, insightful, or simply brilliant. Now, I am very aware that editors have a very bad reputation for doing the same thing to others-removing 10 pages of very carefully written text, simply because the article is deemed too long; deleting a figure or a table with the stroke of a pen; even-can you imagine?-rejecting the article. Nevertheless, I would like to assure you that there are no shortcuts into the world of publishing. The rules are the same for you as they are for me. And today I will prove it-I will come clean and go public about my two boxes of "reject" letters, and even reveal some of these witty pieces that my editors-yes, even my editors who also happen to be students-have cut from these wonderful editorials.
机译:的确如此,恐怕-复数是正确的。我有多个编辑。而且他们经常告诉我,我的社论失控了。他们不仅纠正我的拼写并重新放置逗号:他们削减了我认为机智,有见识或干脆的东西。现在,我很清楚,编辑者对他人做同样的事而享有很高的声誉,因为他们认为篇幅太长,因此删除了10页精心撰写的文字。用笔触删除图形或表格;甚至-您能想象吗?-拒绝该文章。不过,我想向您保证,发布世界没有捷径可走。这些规则对您和我都是一样的。今天,我将证明这一点-我将清理干净并公开我的两盒“拒绝”信,甚至揭露一些我编辑的机智作品-是的,甚至我也碰巧是学生的编辑-都被剪掉了从这些精彩的社论中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号